![_CDL J&J COVID flyer english 5th revision (1)[2744]](http://www.albanyhousing.org/wordpress/wp-content/uploads/2021/04/CDL-JJ-COVID-flyer-english-5th-revision-12744-357x500.png)
![_CDL JNJ COVID flyer spanish 5th revision (1)[2745]](http://www.albanyhousing.org/wordpress/wp-content/uploads/2021/04/CDL-JNJ-COVID-flyer-spanish-5th-revision-12745-357x500.png)
Capital District Latinos and the Albany County Health Department are offering you an opportunity to get vaccinated against COVID-19.
U.S. health officials lifted an 11-day pause on the COVID-19 vaccinations using Johnson & Johnson’s single-dose shot on Friday, after scientific advisers decided its benefits outweigh a rare risk of blood clot.
If you are interested in receiving the single-dose J&J vaccine, please contact mjimenez@promesa.org or call 518-801-9440 extension 5081.
Los latinos del Distrito Capital y el Departamento de Salud del Condado de Albany le ofrecen la oportunidad de vacunarse contra el COVID-19. Los funcionarios de salud de EE. UU. Levantaron una pausa de 11 días en las vacunas COVID-19 usando la inyección de dosis única de Johnson & Johnson el viernes, después de que los asesores científicos decidieron que sus beneficios superan un riesgo poco común de coágulos sanguíneos. Si está interesado en recibir la vacuna J&J de dosis única, comuníquese con mjimenez@promesa.org o llame al 518-801-9440 extensión 5081.
Unpacking Sexual Violence in Communities of Color Series
Please join panel to discuss starting conversations about sexual violence. The Unpacking Sexual Violence in Communities of Color is a three part series. The conversation will continue
with the Teal Table Talks!
Part 1: What is Not Being Talked About…
APRIL 22, 2021
7:30 PM
Upcoming:
Part 2: Community Healing and Accountability – April 23 @7:30pm
Part 3: Call to Action! – May 6 @7:30pm
Register: https://www.eventbrite.com/e/teal-table-talk-seriestickets-150653206797
Watch on FB Live www.fb.me/abaat518 or www.abaat.org/SV
Learn more about partner organizations at www.abaat.org and www.inourownvoices.org/
The Capital Youth Speak-Out
A Community Collaboration Addressing Community Violence
Virtual Event Through Zoom Facebook Live
The City of Albany Equity Agenda has united with multiple local organizations to sponsor The Capital Youth Speak-Out. This event focuses on youth and community violence awareness. Our collective mission is to bring awareness to and prevent community violence.
Registration required to view on zoom or tune into watch on Mayor Kathy Sheehan’s Facebook page, at fb.me/AlbanyMayorKathySheehan
Zoom Registration Link: http://bit.ly/YS0403
if you are interested in becoming a community sponsor, please visit http://bit.ly/YSOSponsor
![_CDL J&J COVID flyer english 5th revision (1)[2744]](http://www.albanyhousing.org/wordpress/wp-content/uploads/2021/04/CDL-JJ-COVID-flyer-english-5th-revision-12744.png)
![_CDL JNJ COVID flyer spanish 5th revision (1)[2745]](http://www.albanyhousing.org/wordpress/wp-content/uploads/2021/04/CDL-JNJ-COVID-flyer-spanish-5th-revision-12745.png)
